4歳の息子の眉毛のところがぽっこりと腫れて心配です。

4歳の子供の事で相談があります。　現在海外暮らし（中国）で、　4月１日から風邪を引き、症状としてはくしゃみ、鼻水、涙目、　目を頻繁にこするなどで、　特に熱が出るわけでもなく１週間程度で症状は治りました。　その間、日本の小児科でもらっていた風邪薬や、中国で購入した風邪薬を与えていました。　が、その風邪を引いて以来１週間ぐらいの間に、ぶつけた訳ではないのに、眉毛の上が（目頭の上や鼻の付け根寄り）徐々に腫れはじめ、今ではたんこぶみたいにぷっくり腫れたのが引きません。本人は痛くないと言っています。　抗生物質を与えてもダメで、現地の病院に連れて行って、エコーをしてみたら、腫瘍ではないけれど、なにかは分からない。すぐに入院して手術するように勧められ、躊躇しております。　原因としてはどんなことが考えられるでしょうか？　そしてどう対処していけば良いでしょうか？