施設の大きさ：病院は大規模な施設であり、多くの患者を受け入れることができます。一方、クリニック（診療所）は小規模な施設であり、一般的には個人の医師が所有・運営しています。
専門性：病院は一般的に、専門性が高い医療機関であり、緊急時には高度な医療を提供することができます。一方、クリニック（診療所）は一般的に、専門性が低く、予防的な医療を提供することが多いです。
入院治療の有無：病院は入院治療を行うことができますが、クリニック（診療所）では一般的に外来治療が中心です。
診療時間：病院は24時間体制で医療を提供することができますが、クリニック（診療所）は一般的には平日のみ、あるいは限られた時間帯に診療を行っています。
費用：病院での治療は一般的に高額であり、保険の適用範囲も限られています。一方、クリニック（診療所）は一般的に診療料が低く、保険の適用範囲も広くなっています。

不育症の治療に特化した施設やクリニックは、一般的に不妊治療を専門に扱う医療施設や病院に設置されています。

以下は、不育症の専門的診療が可能な施設の例です。

不妊治療クリニックや病院：不妊治療を専門に行っている医療施設では、不育症の治療も行っています。不育症の原因を探り、治療方針を決定し、治療を行ってくれます。
婦人科専門病院：婦人科疾患全般に特化した病院では、不育症に関する診療を行っていることがあります。専門の医師や看護師が対応してくれるため、安心して治療を受けることができます。

また不育症とは、妊娠を望んでも長期間妊娠できない、または繰り返し流産を起こす女性の状態を指します。不育症は、女性のみならず男性にも見られることがあります。

不育症の原因は様々で、女性の場合は卵管の閉塞、子宮内膜症、子宮筋腫、卵巣機能の低下、免疫系の問題などが考えられます。男性の場合は精子の質や量の低下、精管の閉塞、遺伝的な問題などが原因となることがあります。

不育症の治療には、原因に合わせた治療が必要となります。例えば、卵管の閉塞が原因の場合は手術で卵管を開通させる治療や、体外受精（IVF）などが行われることがあります。治療には、カップルや個人の状況に合わせたアプローチが必要となるため、専門医に相談することが大切です。

内分泌外来は、内分泌系（ホルモン分泌系）に関連した疾患の診療や治療を専門に行う外来診療のことを指します。内分泌系は、ホルモンを分泌する器官や組織、それらを調節する神経系のことを指し、代表的な内分泌系疾患には、糖尿病、甲状腺疾患、副腎疾患、性腺疾患などがあります。

内分泌外来では、患者の症状や検査結果を基に、内分泌系疾患の診断や治療を行います。具体的には、血液検査や尿検査、画像検査、ホルモン値の測定などを行い、病気の状態や進行度を評価します。また、内分泌系疾患に関するアドバイスや治療を提供し、患者の健康維持に役立つように努めています。

内分泌系疾患は、適切な治療を行わないと、慢性的な健康障害や合併症を引き起こすことがあります。内分泌外来では、専門の医師や看護師が患者に対して、的確なアドバイスや治療を提供することで、病気の進行を遅らせたり、予防することができます。